brindis por un buen viaje

viernes, 2 de abril de 2010

viva la libertad de expresion

Yuhuuu!!!!! Hemos conseguido burlar la censura en la red de redes y de momento podemos escribir un poquito y dejar un poco en paz a Marta. Hemos conseguido entrar gracias a la informacion de una pagina proporcionada por el hostal donde estamos alojados, a ver si en otros lugares tambien podemos. Alla va lo que habiamos mandado a la buena de marta para que transcribiera, con eso de la semana santa nos hemos adelantado, la avisaremos para no repetirnos:

Nijao a tod@s, ya podriamos escribir la mitad de esta entrada en chino de todas las palabras que estamos aprendiendo, pero para que nos entendais lo haremos al estilo tradicional, en castellano moderno. Ya abandonamos beijing, con sus murallas y sus cosiyas, sobrevivimos a un dia en bicicleta entre su caos circulatorio y cogimos un tren que en 10 horitas nos dejo en pingyao, un pueblito amurallado con tres calles super comerciales y muy bonitas y el resto callejones polvorientos llenos de escombros, eso si todo adornado con farolillos tipicos chinos (como los de los restaurantes). Alli hemos estado 4 noches, descansando de los 2 meses y pico de viaje, que aun no habiamos parado, y hemos hecho un poco de vida de pueblo, paseito paqui caminito palla, muy tranquilos y muy a gusto, con mi cumple (dava) incluido, en el que nos dimos un homenaje en el que seguro era el mejor restaurante (y habia un monton) porque estuvo todo increible de bueno. Despues de ese descanso, otro trenecillo de 10 horas y aparecemos en xian, famosa por sus guerreros, porque mucho mas no tiene, bueno, si, ahora tambien tiene nuestra cartera con todo lo que se suele llevar ahi y un poquito mas, ya que nos la han robado en el autobus cuando ibamos a coger otro tren de 10 horas, asi que nos hemos quedado sin billete, sin cartera, sin el dinero (poco para espanya pero una barbaridad en china), y ya solo nos queda una tarjeta de credito de cuatro con las que llegamos a china (2 ahora y otra que se nos comio un cajero porque nos la dejamos, si, somos imbeciles). Dejando este episodio a un lado, lo de los guerreros nos ha decepcionado un poco, lo teniamos idealizado y no es para tanto, menos como esta montado el tema, no te puedes acercar, esta llenisimo de otros como nosotros que tampoco se pueden acercar, y ademas cuesta el doble por ejemplo que la gran muralla, mucho mas interactiva y divertida. Nos toca pues otra noche aqui si es que conseguimos billetes de tren, que empieza el finde y aqui es fiesta el lunes, a ver si al menos se nos pasa el bajon (que ya estamos camino de ello). Nuestro proximo destino, provincia de sichuan, donde al parecer es costumbre intentar matar a la gente con el picante de sus comidas, pero eso sera otra historia, en nuestro caso otra entrada.

Como siempre, besos a todo el mundo, esperamos que hayais tenido buena semana santa, ya nos contareis aunque seguimos sin poder leer el blog escribid que ya lo leeremos o sino, ya sabeis nuestros correos personales... Que sea leve la vuelta, tomadlo con buen humor.

P.D Somos conscientes de que os tenemos liadas a muchas de vosotras, que si paquetes por sobre peso de equipaje, papeleos de bancos, firmas de paros, que si las fotos si que si las fotos no y transcripciones de estos textos... MIL GRACIAS A TODAS POR EL APOYO LOGISTICO, nos haceis un gran favor.

P.D 2 Ya tenemos billetes, ya nos hemos calmado un poquito (por no decir resignado) y ahora a seguir pa lante.

P.D 3 CAMBIO DE PLANES. Debido a las locuras territoriales nos resulta inviable viajar a Tibet, asi que hemos optado por perdernos por las alturas adyacentes en una epopeya de una semana en autobus a 4000 metros de altura. Si no recibis noticias en principio no os preocupeis, si tardamos mas de 2 semanas en contactar con alguno de vosotros nos podeis llamar al movil por favor.

Mas besos!!!!!

2 comentarios:

  1. Bueno chicos, he estado toda la Semana Santa de vacaciones, y por eso no he escrito nada en la página. Ya sabeis que estuvieron en Madrid, Hilario/Amparo, F. Jose/Ana los primeros días de la Semana Santa, y estuvimos haciendo bastantes actividades.
    Por cierto, creo que felicite a Javier de parte de Antonio, se lo digo ahora ya que me lo ha preguntado, y por si acaso se me olvidó.
    Siento que os hayan robado, pero son cosas que pasan. Espero que no os pase ningún otro episodio desagradable y que la madre de María os pueda hacer llegar alguna otra tarjeta.
    Me alegro que a pesar de los problemas hayais podido colgar otera noticia.
    Muchos besos.Choni

    ResponderEliminar
  2. Hola!!!

    Aprovecho a que yo también he logrado eludir la “censura occidental” (también conocida como “miedo a que te pillen en el curro rascándote la barriga”) para escribiros unas líneas. No por que tenga nada que contaros, ya que el otro día os escribí al mail de Mery, sino por que supongo que cuando podáis leer los comentarios del blog os hará ilusión y, por que además, soy una rebelde uy me encanta transgredir las normas jejeje.

    ¿Qué tal van las lluvias? Es lo que tiene estar al otro lado del mundo…cuando aquí por fin luce el sol (ayer hacía más de 20 grados) a vosotros os llegan los monzones….no todo iban a ser ventajas, no? Pero ya veo (o leo) que os lo montáis bien….por cierto, las pelis esas que estuvisteis viendo, ¿estaban en chino?

    Qué pasa con el TIBET? Hasta cuándo pensáis estar por China? Y cuál es vuestro próximo destino?....Y dicho esto, os mando mil besos y me pongo a trabajar…que el Gran Hermano nos vigila, compañeros…

    MUA, MUA Y MUA!!!

    ResponderEliminar